Mildes Europa, kaltes Nordamerika